首页 >> 影视英语 >> 影视资讯

威尼斯电影节:继《断臂山》后同性恋片再称雄

2015-09-14 13:29:00

爱思英语编者按:北京时间13日凌晨,第72届威尼斯国际电影节落下帷幕。

Venezuelan film Desde Alla wins top Venice festival award
威尼斯电影节:继《断臂山》后同性恋片再称雄

北京时间13日凌晨,第72届威尼斯国际电影节落下帷幕。

委内瑞拉同性恋题材电影《来自远方》摘得威尼斯最高荣誉“金狮奖”,鬼才导演查理-考夫曼的限制级动画片《失常》则获得评审团大奖。

此外,此前呼声较高的《丹麦女孩》颗粒无收,首演“变性人”的小雀斑也无缘表演奖的肯定。而真正的帝后分别授予了法国演员法布莱斯-鲁奇尼及意大利本土演员Valeria Golino。

A Venezuelan film set among the chaos and violence of Caracas - Desde Alla, or From Afar - has won the top Golden Lion prize at the Venice film festival.

In his debut feature film, director Lorenzo Vigas tells the story of a rich man who gets sexually involved with a young man from one of the city's gangs.

"I want to dedicate this prize to my amazing country, Venezuela.

"I know we have a few problems, but if we talk about them we will overcome them," Mr Vigas said.

Venezuela is going through a serious economic crisis, which led to months of street protests last year over the shortage of many goods.

On Thursday, prominent Venezuelan opposition leader Leopoldo Lopez was sentenced to 13 years and nine months in prison for inciting violence during the protests.

Films should help Latin American countries "learn from the mistakes of the past," Mr Vigas added.

Meanwhile, Pablo Trapero's Argentine crime thriller, The Clan, won the Silver Lion for best director.

The film, which was a blockbuster in Argentina, tells the true story of an ordinary Buenos Aires family that abducted wealthy people for ransom and hid them in their house before killing them.

Mexican director Alfonso Cuaron was the president of this year's Venice Film Festival jury.

He said he was pleased by the fact that a Latin American film had won the top prize, but said it was "only a coincidence" that the jury had been led by a Mexican.

The runner-up Grand Jury Prize went to the American comedy fantasy Anomalisa, directed by Duke Johnson and Charlie Kaufman.

The best actor prize went to Frances's Fabrice Luchini, who played a judge in Christian Vincent's L'Hermine, or Courted.(BBC)

主要获奖名单

最佳影片奖金狮奖:《来自远方》(委内瑞拉、墨西哥)

最佳导演奖银狮奖:巴勃罗·特拉佩罗(阿根廷),《犯罪家族》(阿根廷,西班牙)

评委会大奖:《失常》(美国),导演:查理·考夫曼、杜克·约翰逊(美国)

最佳男演员奖:法布里斯·卢基尼(法国),《白鼬》(法国)

最佳女演员奖:瓦莱里娅·戈利诺(意大利),《为了你们的爱》(意大利)

最佳新人奖:亚伯拉罕·阿塔(加纳),《无境之兽》(美国)

最佳编剧奖:克里斯蒂安·文森特(法国),《白鼬》(法国)

评委会特别奖:《封锁》(土耳其、法国、卡塔尔),导演:埃明·阿尔佩尔(土耳其)

相关文章

万物简史:PART I CH 1_11

01-29 12:02 听力

万物简史:PART I CH 1_11