文字稿
据一组美国科学家们计算,迄今为止,人类共制造了约83亿公吨塑料。而产出如此惊人重量的塑料产品仅用了65年左右。83亿公吨相当于两万五千座纽约帝国大厦或十亿头大象的总重。然而,重要的问题是,像包装材料等类似的塑料制品往往只在很短的使用过后就被人们丢弃。请听报道。
文字稿
一家领先的医学机构说,吸烟者应被鼓励使用电子香烟来帮助他们最终戒烟。英国皇家内科医学院解释说,吸电子香烟比吸传统烟草要安全很多。以下是 Adam Brimelow 的报道。
文字稿
由世界气象组织(World Meteorological Organization)发布的《国际云图》首次正式列入了12种“新”型云。该图册可追溯到十九世纪,是一本用来观察及识别分布在全球各地的云型的参考书。《国际云图》最后更新于1987年,在平民科学家的呼吁下,新发布的电子版中收入了一种形似波浪的“粗云”。请听 Matt McGrath 的报道。
文字稿
(关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。)
文字稿
(关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。)
文字稿
(关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。)
文字稿
(关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。)
文字稿
医生表示,窄腿牛仔裤可能会伤害你的腿。一篇最新发表在《神经学、神经外科学和精神病医学期刊》的报告说,一位身着窄腿紧身牛仔裤的澳大利亚女士由于腿脚肿胀麻木,疼痛无比被送往医院接受治疗,她的腿肿胀到无法脱下身穿的牛仔裤,医生不得不先用剪刀剪开她穿的裤子后才能对她进行入院治疗。以下是 Richard Slee 的报道。
文字稿
在经过长达三年的讨论评议后,“戴维斯报告”向外公布了其对修建伦敦希思罗机场第三条跑道考察的结果。由霍华德·戴维斯爵士领导的机场管理委员会的报告说支持第三条跑道的建设。以下是 Kamal Ahmed 的报道。
文字稿
游览日本富士山的游客和登山者即将能在日本最高峰使用免费无线网络。日本富士山将从本周开始到今年九月期间向登山游客提供此服务。此举是为了帮助刺激日本旅游业的进一步发展。
文字稿
美国宇航局的“新视野号”探测器与冥王星成功相遇。“新视野号”探测器本周二(7月14日)以每秒十四公里的速度飞过冥王星。科学家称“新视野号”收集的资料信息将改变人类对距离太阳最远的太阳系行星的认识。请听 Jonathan Amos 的报道。
文字稿
史蒂芬·霍金教授发起了一项新的探索行动,试图回答外星是否有生命存在这个问题。据说这是人类历史上规模最大的外星智慧生命搜索行动。以下是 Pallab Ghosh 的报道。
文字稿
苏格兰一座小岛上的居民打算购买当地一幢在冷战期间被用来做监视观察的楼房并将其改造成供游客聆听鲸鱼歌声的景点。以下是 Colin Blane 的报道。
文字稿
英国和瑞士的心理学家最新研究的结果显示,野生倭黑猩猩在遇到某些情况时会使用一种高声调的叫声。这个原本被认为只有人类才能掌握的技能显示出倭黑猩猩在交流时的灵活和应变性。以下是 Jonathan Webb 的报道。
文字稿
国际空间站( ISS )上的宇航员品尝到了新鲜的“太空莴苣”。这种红叶莴苣全都是由宇航员们在空间站里自己亲手栽种。此举标志着“太空蔬菜项目”的开始。今后我们将会看到更多空间站生长的食品问世。BBC 的 Gary O'Donoghue 有以下报道:
文字稿
美国的研究人员设计了一本教人们如何通过过滤方式获取饮用水的说明书。而这本书的每一页纸都可以被撕下来充当滤纸。BBC 的 Jonathan Webb 有以下报道:
文字稿
最新的研究报告说,一户普通人家的家中会隐藏着约九千种不同类型的微生物,这些微生物是怎么进来的呢?以下是 Rebecca Morelle 的报道。
文字稿
印度官方宣布禁止民众在重大节日庆典中自拍以防止踩踏事件的发生。此规定在大壶节(Kumbh Mela)开始实行。大壶节每三年举行一次,是重要的印度教庆典活动。以下是 Charles Haviland 的报道。
文字稿
英国公众将可以给影响英国和爱尔兰地区的风暴起名字。人们可以通过电子邮件或社交网站将自己的建议发送给英国国家气象局。此举的目的是帮助提高群众对恶劣天气的防范意识。以下是 Simon Jones 的报道。
文字稿
不论你是正坐在办公桌前或是正在开出租车,请你停下来想想这个问题:你做的这个工作若换做机器人或一台机器来完成是否能比你做得更好?英国牛津大学和德勤会计事务所(Deloitte)的研究人员说,英国现有工作的大约三分之一将在未来的二十年后被计算机取代。以下是 Rory Cellan-Jones 的报道。
文字稿
歌曲“祝你生日快乐”中的歌词版权被美国法官裁决无效。这意味公众不再需要缴纳版权费。这支人人会唱的歌曲是由来自美国的希尔两姐妹(Mildred and Patty Hill)于1893年创作的。以下是 Anthony Birchley 的报道。
文字稿
尼泊尔正在考虑对攀登珠穆朗玛峰者的年龄加以限制,禁止那些它认为年龄过小或过老的人攀登世界最高峰。该国因为没有管理好这一巨额产业而受到批评。以下是 Joanna Jolly 发来的报道:
文字稿
根据一项研究结果显示,过分依赖使用电脑和搜索引擎会使人脑的记忆力减退。以下是 Oliver Farrimond 的报道。
文字稿
澳大利亚相关部门为其宰杀野猫的决定做出辩解说野猫威胁到当地物种的存活。英国歌手莫里西(Morrissey)和法国影星碧姬·芭铎 (Brigitte Bardot) 指责此宰杀行为。以下是 Jon Donnison 的报道。
文字稿
美国研究人员对与我们祖先生活方式相似的非洲和南美洲社会居民的睡眠习惯进行了调查研究。研究表明我们祖先的睡眠时间可能少于我们。以下是 Rebecca Morelle 的报道。
文字稿
据世界卫生组织最新发表的报告称,食用像培根、香肠和火腿等加工肉制品确实可以增加患癌症的风险。此报告说,每天吃50克的加工肉产品,相当于不到两片培根的量,就会使患直肠癌的几率增加18%。
文字稿
瑞典的一项大型研究项目发现,家中有宠物狗的低龄孩子日后不大可能患哮喘。BBC记者 Michelle Roberts 有以下报道:
医生首次打破人类血脑保护屏障,对脑癌施以药物治疗。其它大脑疾病,比如,老年痴呆症也可以用同样方法进行治疗。以下是 BBC Michelle Roberts 发回的报道:
科学家警告说我们即将进入一个后抗生素时代。研究人员在中国的病人和牲畜身上发现了一种能对抗最有效的抗生素“粘菌素 (colistin)”的超级细菌。以下是 James Gallagher 的报道。
据世界气象组织称,2015年全球温度与过去一年相比普遍高出许多,2015年很可能成为有记录以来最热的一年。以下是 Roger Harrabin 的报道。
随着手机银行应用的普及,英国高街上遍布各家银行的景象可能随之一去不返。Simon Gompertz 报道手机银行应用的流行趋势。
BBC环境分析员 Roger Harrabin 说,参加在巴黎举行的第二十一届联合国气候变化大会(COP21)的各国谈判代表就如何应对环境、气候变化以及新兴经济体对全球环境带来的影响进行了探讨。
绝大多数的癌症是由环境因素造成的,而主要原因并不是因运气不佳。以下是 Richard Lister 的报道。
意大利研究人员称,与人类相同,犬类可以快速模仿同类动物的表情,同时也展示出能读懂同胞情感的能力。以下是 Helen Briggs 的报道。
一个来自108年前的漂流瓶被冲上了海岸,其中的字条可能是迄今为止最古老的瓶中信。请听 Damien McGuinness 发回的报道。
一项为慈善机构“儿童行动”所作的调查发现,英国的许多父母发现让自己的孩子去做作业比让他们关掉手机、笔记本电脑或电视更容易。以下是 BBC 罗伯特•皮戈特的报道。
在南极冰层下可能藏着一个尚未被证实的巨大峡谷。科学家们正在进行多种试验以进一步核实捕集到的数据,他们计划在2016年晚些时候公布试验的结果。科学家希望这些试验能帮他们了解冰层对未来气候变化的反应。以下是 Jonathan Amos 的报道。
美国天文学家说,他们有强有力的证据表明在我们的太阳系中还存在着第九颗行星,就在冥王星遥遥之外的地方。加州理工学院 (Caltech) 的天文学家对这颗行星应该处在天空里的什么位置有一个模糊的概念。他们的这项工作肯定会激发一场试图追踪行星的运动。以下是BBC Jonathan Amos 的报道。
世界卫生组织警告,寨卡病毒很可能会扩散到全美洲。到目前为止该病毒感染已扩及加勒比、北美和南美地区的21个国家。其中巴西出现的病例最多。今年夏天的奥林匹克运动会就将在巴西举行。以下是 BBC Wyre Davies 从巴西发来的报道:
一项研究显示,热带雨林地区的树木砍伐促进了黑鼠对森林地带的入侵。发表在《热带生物学》期刊上的一篇文章指出,迄今为止,这些哺乳动物一直都在回避那些不能给它们提供地面保护的森林。以下是 BBC 记者 Matt McGrath 的报道:
英国雷丁大学的一项新的研究显示,由于天气变化的影响从英国到美国的飞行时间有可能会延长。以下是 BBC Matt McGrath 的报道:
科学家说,尼安德特人和现代人类祖先之间的异血缘性接触比我们原先的印象要更早。从一名尼安德特人染色体里发现的现代人祖先的 DNA 痕迹说明,现代人类祖先与尼安德特人开始交配融合的时间比已知时间要早四万年。以下是 BBC Rebecca Morelle 的报道:
文字稿
世界最著名的蒸汽机车之一,也是首辆创造时速每小时100英里记录的蒸汽机车,“苏格兰飞人”,在经过长达十年的翻修工程后重返铁轨。“苏格兰飞人”建造于1923年。以下是 James Alexander 的报道。
文字稿
三名英国研究人员获得了一项价值一百万欧元的奖项。每年,这个奖项会颁给“对欧洲脑神经科学研究作出杰出贡献”的人。以下是 David Shuman 对这三名研究人员突破性研究发现的报道。
文字稿
运动时装品牌耐克宣布暂停与俄罗斯网球运动员莎拉波娃的合作。莎拉波娃在新闻发布会上宣布她没有通过今年初在澳大利亚网球公开赛期间的兴奋剂检测。请听 BBC 记者 Richard Conway 发回的报道。
文字稿
英国发起了一项活动,号召英国的小学在课程安排中加入每天跑步一英里(1.6公里)的时段,从而提高学生的身体健康状况。请听 BBC 记者 Robert Pigott 发回的报道。
文字稿
德国著名足球运动员弗朗茨·贝肯鲍尔被列为参与2006年德国世界杯贿选事件六名调查对象之一。在审查德国足球协会委托的一份报道后,世界性管理机构国际足联下属的道德委员会决定采取相关措施。请听 Richard Conway 的报道。
文字稿
有证据显示澳大利亚的大堡礁正遭受有记录以来最严重的珊瑚白化现象,科学家们再次呼吁联合国将其列入世界濒危遗产名录。请听 BBC Jon Donnison 的报道。
文字稿
根据世界卫生组织的报告,大约每十一个成人中就有一个人患糖尿病。统计数字显示,全世界每年有150万人因患糖尿病而死亡。以下是 BBC Krista Beighton 的报道:
文字稿
健康专家呼吁厂商改良食品标签,在包装上标出人们要想消耗食物所含热量,需要做多少运动。英国皇家公共卫生协会在《英国医学杂志》上发表的文章中提到,该提议能够帮助降低肥胖率。以下是 Dominic Hughes 的报道。
文字稿
在印度,至少有3.3亿国民遭受严重干旱的影响。印度政府已将灾情告知最高法院,并发出警告称受灾人数还会增加。请听 BBC Gill McGivering 发回的报道。
文字稿
科学家说他们现在已经对引起乳腺癌的几乎全部基因突变有了近乎完美的认识。这项发表在《自然》期刊上的研究结果被称为具有“里程碑”意义的时刻,因为此研究结果可以帮助解锁治疗乳腺癌和防止乳腺癌发病的新手段。以下是 James Gallagher 的报道。
文字稿
伦敦一家公司的前台接待员因拒绝穿高跟鞋上班被告知需离开公司回家去,而且不发当天的工资。此举引起了一场就强制办公室着装要求的讨论。以下是 Catriona Renton 的报道。
文字稿
一项由英国政府委托调研的报告结果显示,如果人们再不行动起来对抗“超级病菌”的话,那么到 2050 年,平均每三秒钟,超级病菌就会夺走一个人的生命。此报告建议减少各类抗生素的使用。以下是 Fergus Walsh 的报道。
文字稿
一项政府报告透露,美国核武器部队仍在使用七十年代时兴的计算机系统及软盘。以下是 Gary O'Donoghue 的报道。
文字稿
考古学家透露他们在伦敦挖掘出了一批罗马木板,这其中包括英国有史以来最古老的手写文献。以下是 David Sillito 的报道。
文字稿
研究人员发现,在开车时使用手机免提功能通话和拿着手机通话对驾驶员注意力的干扰不相上下。主要研究人员称,此研究结果为禁止在开车时使用任何方式接听电话提供了充分的证据。以下是 Richard Westcott 的报道。
文字稿
专家们说没有充足的证据能证明饮用咖啡会增加患癌症的风险,从而降低了咖啡致癌的风险级别。过去,有专家曾指出咖啡和膀胱癌之间有所关联,但其实并没有足够的证据来证明咖啡到底是否是“致癌物质”。以下是 Adam Brimelow 的报道。
文字稿
野生动物专家试图转移500头生活在非洲马拉维两个野生保护园区内的大象。此迁徙计划从下月开始,目的是为了帮助增加野生大象的总数。以下是 Richard Hamilton 的报道。
文字稿
研究人员说,人类活动使亚马逊雨林变得更易燃。这是由一项关于巴西亚马逊地区的研究所得出的结论之一,该结论表明即使是被保护的丛林也会受到影响。这项调查的成果已在《自然》期刊上发布。请听 Victoria Gill 的报道。
文字稿
英国国家打击犯罪调查局(National Crime Agency)警告,相关商务及执法部门在打击网络罪犯中处于劣势,因为网络犯罪团伙的技术实力在不断赶超相关部门处理这类威胁的能力。请听 Sangita Mysta 的报道。
文字稿
一座仅为人居住数月即被烧毁的古村落如今被称作“英国的庞贝古城”。科学家在分析建造村庄的木材后发现,在大火前,人们只在此生活了很短的一段时间。考古学家说,该遗址将帮助我们更深入地了解青铜时代生活的点点滴滴。请听 Tim Muffett 的报道。
文字稿
在英国,布谷鸟的数量在过去25年间减少了70%。为解开其数量骤减的谜团,研究人员为一批布谷鸟装上了极小的追踪系统。科学家发现这群鸟会沿两条迁徙路线飞至非洲中部,且其中一条路线非常危险。请听 Victoria Gill 的报道。
文字稿
科学家认为将英国斗牛犬与其它犬种杂交可能是保证其生存的最佳途径。数百年来,为保留其特定的外貌特征,斗牛犬一直沿袭同系间交配。然而一项基因研究表明,如果没有“新鲜血液”的帮助,该品种将面临一系列健康问题。请听报道。
文字稿
一项由英国领先的癌症研究慈善组织发布的调查报告说,在英国,目前有超过17万的癌症患者依然健在,当中有些患者是40年前被诊断出患癌症的。报告说患者能够存活的原因包括先进的治疗方式和及时地诊断。报告同时也针对治疗癌症所引起的副作用,比如,抑郁症和患者对个人财务的忧虑等问题提出警告。请听报道。
文字稿
科学家们说,格陵兰鲨是地球已知寿命最长的脊椎动物。一个科研小组利用现代技术对鲨鱼的年龄进行了估算。该小组对 28条鲨鱼进行了研究,其中多数鲨鱼因误入渔民的渔网在被发现时已经死去。请听 BBC Rebecca Morelle 的报道。
文字稿
“珍珠鸟”的学名是斑胸草雀。在炎热的天气环境中,澳大利亚的斑胸草雀会对着自己的胚胎“唱歌”。研究发现,这种鸟在孵卵期发出的叫声可能会影响其雏鸟的生长。这项令人惊叹的成果表明,该类鸟会为应对其幼崽孵化后所处的高温环境做出准备。请听 Jonathan Webb 的报道。
文字稿
“Microbeads”是塑胶微粒,它们常被加入各种产品中起打磨、摩擦的作用。比如,许多化妆品、护肤品和清洁用品中都常含有塑胶微粒。在英国,国会议员建议禁止这些微小塑料颗粒的使用,这是为什么呢?请听以下的报道。
文字稿
从天文学的角度来讲,距太阳系最近的适宜人居住的星球或许就在我们附近。一组科学家通过调查发现,有一颗地球大小的行星正绕着离太阳系最近的恒星—比邻星的轨道运行,且它所处的位置可能为该星球表面产生液态水提供条件。请听 David Shukman 的报道。
文字稿
据野生动物慈善组织 People’s Trust for Endangered Species 的一份最新报告称,自2000年起,英国本土睡鼠的数目已经下降超过三分之一。睡鼠也称冬眠鼠,是生活在野外树林和灌木丛中的一种小型哺乳动物。它们冬季十月至来年的五月在地下冬眠。那么是什么原因导致了它们的数目急剧下降?请听 Claire Marshall 的报道。
文字稿
欧洲航天局发布了超过十亿颗恒星的位置和亮度的详细信息。2013年发射的盖亚太空望远镜在过去的三年里收集了这些信息。这项研究将被用来测绘史上最精确的银河系地图。请听 Phallab Ghosh 的报道。
文字稿
英格兰公共卫生署(Public Health England)公布,英格兰地区的吸烟率已降至史上最低点。在 2015年,有 16.9%的成年人承认自己是烟民,该数据与 2012年的 19.3%相比,情况有所改善。专家说,吸烟率的下降从某种程度上来讲可能源于电子烟的普及。请听 Michelle Roberts 的报道。
文字稿
科学家们已进一步证实,木星的卫星 ——木卫二表面会向空中喷射水蒸气。在 2013年,天文学家首次用哈勃望远镜观测到并发布了这一景象,而最近他们再一次目击了该现象。木卫二的星球表面下存在大量液态水,是除地球以外最有可能发现微生物的星球之一。请听 Jonathan Amos 的报道。
文字稿
9年前,隶属世界卫生组织(World Health Organization)的一组委员会说,一项对动物和人的研究显示,轮班工作制与乳腺癌可能有关联。但是最新的科学研究是否与该说法一致?长期上夜班的女性患乳腺癌的几率是否会增加?请听报道。
文字稿
英国的蝴蝶数目大量减少,这让野生动植物专家们感到非常费解。一项由成千上万名志愿者参与的年度“蝶口统计”调查显示,与2013年每计数次的23只相比,今年的平均值降到了12.2。此前,蝴蝶数目曾在2012年潮湿的夏天骤然下降,本年度的数量甚至比当时还要少。推行这个计划的蝴蝶保护协会(Butterfly Conservation)说,造成该现象的原因至今仍是一个谜。请听报道。
文字稿
澳大利亚研究人员说,袋獾的乳汁可能会为人类对抗“超级细菌”提供有利的科学研究样本。悉尼大学的一个科研小组称,这种有袋动物的乳汁富含名为“肽”的重要化合物,它能杀死包括耐甲氧西林金葡菌(MRSA)在内的一系列难治的感染类病症。请听报道。
文字稿
据报告称,自1970年来全球野生动物总数已减少58%。由伦敦动物学会(Zoological Society of London)和世界自然基金会(WWF)共同编写的“地球生命力”评估报告表明,如果该趋势持续下去,到2020年为止脊椎动物数量将会下降三分之二。相关数据显示,居住在湖泊、河流、湿地的动物正经受最大的威胁。请听 Rebecca Morelle 的报道。
文字稿
《科学》杂志上发表的一项研究报告显示,吸烟者一生中吸的烟与人体内基因转变的次数有着直接的联系。这些基因转变是永久性的,就算吸烟者成功戒烟,也无法重新将其修复。请听 BBC 记者 Fergus Walsh 的报告。
文字稿
英哈里王子的母亲当年在被狗仔队追逐时因车祸遇难,在那之后的王子有了自己对媒体的看法和认知。哈里王子一直在强调自己的公众和私人生活之间的界限已变得几乎荡然无存。作为英国王室的第五顺位继承人,曾不时藐视媒体作为的他现在正通过媒体告知公众并强调其现任女友所陷入的困境。下面请听 Peter Hunt 的报道。
文字稿
这项有关失智症的研究实验是通过一款航海游戏开展的。研究结果表明,人类的方位感和导航能力会在一生中逐步减弱。研究人员记录并分析了二百四十万名下载该游戏的用户的相关数据,在2016年的神经科学会议上报告了他们的实验结果。阿尔茨海默症患者的初始症状之一就是失去方向感。请听 James Gallagher 的报道。
文字稿
一副近乎完整的渡渡鸟骨架在英国一家拍卖行举行的拍卖会上出售给了一名私人收藏家。渡渡鸟是一种不能飞的鸟,已经绝种近三百年。据说世界上仅有 12副类似的完整骨架,而且全部都由博物馆收藏。这副被拍卖的骨架是一名渡渡鸟迷用四十年的时间通过各种搜集渠道获取的渡渡鸟碎骨拼凑而成的,完整度近 95%。请听 BBC 的报道。
文字稿
美国加利福尼亚的科学家称他们的研究让人类对帕金森疾病有了重新的认识。发表在《细胞》科学杂志上的科研文章提出大脑紊乱可能是由生活在肠道内的细菌引起的。专家说这项研究结果开辟了“令人兴奋的新研究途径”。请听 James Gallagher 的报道。
文字稿
作为非洲标志之一的长颈鹿在过去的三十年里数量锐减,从 1985年的 15.5万只减少到 2015年的 9.7万只。国际自然保护联盟IUCN首次将长颈鹿列为“易危”物种,希望此举能够帮助长颈鹿得到更多的关注和保护。请听 Matt McGrath 的报道。
文字稿
英国人最钟爱的鸟类—知更鸟正受到城市灯光和噪声污染的影响。英国南安普顿大学的一项研究得出了这一结论,该研究展现了夜间照明和噪声对居住在城市公园内的知更鸟习性的影响。科学家们测量了灯火明亮的道路距离知更鸟所属领地的远近是怎样影响其居住环境的特性的。请听 Victoria Gill 的报道。
文字稿
怀孕会减少女性大脑特定区域中灰质的总体积,然而这不仅能加强孕妇与其婴儿之间的联系,还可以帮助产妇适应母亲这个新身份。科学家们对25名初孕女性进行了脑部扫描,结果显示她们的大脑在怀孕期间发生了结构性的改变,且这一变化会在产后至少持续两年。请听 Robert Pigott 的报道。
文字稿
我们能否从艺术作品中发现失智症以及其它退化性疾病的迹象?研究人员详尽分析了多名曾患神经疾病的艺术家的作画笔法。从一系列有趣的线索中可以看出,在艺术家们表现出明显的症状之前,其脑部就已经产生了变化。科学家对这些作品进行了“分形分析”,这种数学方法探讨的是在数学界和自然界中反复出现的固定模式。请听 Dominic Hughes 的报道。
文字稿
一个有 5200万年历史的果实化石在南美被发现。这枚远古时期的浆果所属的植物种类包括现在人们喜欢吃的土豆、西红柿和辣椒。科学家们说,这个化石的发现说明茄科植物的起源比人类先前想象的要早了好几千万年。请听 Helen Briggs 的报道。
文字稿
一项对人类大脑里一个细小部位的最新研究报告帮我们更近一步地理解了人类情绪变化与心血管疾病之间的联系。这项研究说减轻压力不仅可以改善人们的心理健康状态,还有助于降低心脏疾病的发生机率。请听以下报道。
文字稿
科学家们说,人工智能可以预测心脏疾病患者的死亡时间。这种软件能够通过分析验血结果和心跳扫描看出心脏这一器官开始衰竭的征兆。英国医学研究理事会(Medical Research Council)的研究小组称,人们可以利用这项科技找出急需积极治疗的患者,从而救助更多人的生命。请听 James Gallagher 的报道。
文字稿
一份大型报告称,英国儿童的健康水平正落后于其它欧洲国家。该文件尤其强调人们应关注儿童肥胖、心理健康及儿童死亡率等问题。这项由英国皇家儿科和儿童健康学院(Royal College of Paediatrics and Child Health)发布的详尽报告着重指出,贫困是许多儿童健康问题的根源。请听 Dominic Hughes 的报道。
文字稿
首个远征南极寻找铁陨石的英国科学考察组已获得开展探险的许可。收藏在世界各地的太空陨石大多是在南极大陆上捡到的。覆盖该地区的白色冰层使搜寻这些黑色残留物的任务变得格外有成效。但是含铁的陨石却很少在南极大陆上被发现,其中有何奥妙吗?请听 Jonathan Amos 的报道。
文字稿
科学家们用数年时间仔细聆听了我们的类人猿近亲——红毛猩猩与同伴交流时发出的尖叫声,该研究为解释人类语言的形成过程提供了线索。英国杜伦大学的阿德里亚诺·拉梅哈(Adriano Reis e Lameira)博士录制并分析了这些动物发出的近 5000段“吻叫”,它们双唇紧闭的嘴型很像人类语言中辅音的发声方式。他还发现红毛猩猩会通过组合音节向同伴传达不同的信息。请听 Victoria Gill 的报道。
文字稿
科学家们认为他们即将获得黑洞的第一张照片。他们建立了一个地球大小的“虚拟望远镜”,通过连接大量的无线电接收器收集关于银河系中心的巨大黑洞的信息。这些接收器分布在世界各地,以南极为起点,远到夏威夷,美洲和欧洲。科学家们盼望这次将在四月进行的观测活动能够实现人类看见黑洞的梦想。请听 Jonathan Amos 的报道。
文字稿
伦敦帝国理工学院公布的一项新研究成果表明,每日吃800克的蔬菜水果与健康长寿之间存在一定的关系。该研究团队还发现,特定的水果和蔬菜种类能够减少癌症和心脏病病发的风险。分析表明,即使吃少量水果蔬菜也会对健康有益,不过多多益善。请听 James Gallagher 的报道。
文字稿
一项研究表明,非洲野象是睡眠时间最短的哺乳动物。一组科学家在非洲南部国家博茨瓦纳追踪记录了两只大象在自然环境中的睡眠规律。在动物园中笼养的大象每天睡四到六个小时,然而生活在野外的大象只休息两个小时,大多在夜晚入睡。请听 Helen Briggs 的报道。
文字稿
主要工作地点在英国的三位科学家被授予了享有盛誉的大脑奖(The Brain Prize),并共同领取了一百万欧元的奖金。他们对大脑“奖赏回路”的研究及解读揭示了我们为何想要去购物、吃饭甚至是登月的深层原因。获得回报是我们能保持生命力的必要因素之一,但失去控制的大脑奖赏中心会导致一系列无节制的强迫性行为。请听 Fergus Walsh 的报道。
文字稿
据生物学家计算,全世界的蜘蛛每年捕食重达4至8亿公吨(4至8千亿公斤)的昆虫。科学家们希望通过这项研究使人们更加重视蜘蛛的生态学意义。他们说,这种蛛形纲动物每年捕食的总重约是人类每年消耗的肉和鱼类食物的重量之和。请听 Victoria Gill 的报道。
文字稿
人们经常能看到海獭仰面浮在水上用石头敲开贝壳类动物进食的场景。科学家说,海獭可能很久以前就已经学会把石头当作工具使用了,而且似乎比其它的海洋哺乳动物都要早。一项遗传研究分析了在加利福尼亚海岸附近生活的 100多只海獭,结果表明,在几百万年前海獭的祖先就已经开始表现出这类行为了。请听 Helen Briggs 的报道。
文字稿
考古人员在埃及发现了一座建于约3700年前的金字塔遗迹。代赫舒尔帝王墓古迹位于开罗南部,考古人员在这里发现了一件刻有十列古埃及象形文字的石块,并已挖开金字塔内部的一条通道。埃及国家古物部称,从该遗址出土的文物保存完好,为了考证这座金字塔的实际体积及相关信息,发掘工作仍在进行中。请听 Sebastian Usher 的报道。
文字稿
澳大利亚的科学家们称大堡礁目前面临史无前例的白化危机,三分之二的珊瑚已经遭到破坏。据航空测量调查结果显示,作为世界上最大的生命结构体,大堡礁中段部分的珊瑚白化现象正在加速,受此影响的地区包括昆士兰州海岸及其周边 2300公里的海域。请听 Phil Mercer 的报道。
文字稿
神经退化性疾病是指大脑和脊髓的细胞失去了这些细胞应有的功能,包括做决策和控制肢体活动的能力。这些细胞不容易再生,所以此类疾病的对人们的影响是毁灭性的。科学家们希望他们已经找到了一种药物来阻止所有神经退行性脑疾病,包括阿尔茨海默病。请听 James Gallagher 的报道。
文字稿
英国出版商协会(Publishers Association)发布的最新年度报告显示,去年儿童书籍帮助英国图书销售创下35亿英镑的新纪录。虽然电子阅读器越来越普及,但电子书籍的销售额却下降至 5.38亿英镑。报告中提到,健身类和自助书籍深受读者喜爱。非小说类书籍的销量增长了9%,而小说类书籍的销量却下降了7%。请听 Rory Cellan-Jones 的报道。
文字稿
英国王室于 2017年 5月4日发布声明宣布,女王伊丽莎白二世的丈夫菲利普亲王将于今年秋季“退休”,不再履行王室公务。菲利普亲王也拥有爱丁堡公爵的头衔,下个月将迎来他 96岁的生日。白金汉宫说此决定是由菲利普亲王自己做出的,同时也得到了英女王的全力支持。请听 BBC 的报道。
文字稿
在医疗期刊《柳叶刀》上发布的一项研究称,随着相关治疗水平的进步,现在接受最新艾滋病毒药物治疗的年轻人的预期寿命可接近正常人。研究还发现,与1996年首次接受抗艾滋病毒药物治疗的二十多岁患者相比,从2010年开始接受相关治疗的同龄患者们预计将多活十年。同时,世界卫生组织强调,在确诊携带艾滋病毒后,患者应及早接受抗艾滋病毒治疗。请听 Jane Dreaper 的报道。
文字稿
伦敦城市机场的空中交通管制塔将被一套远程操作数码系统替代,是英国首例。这意味着空中交通管制员们将无需坐在高塔中眺望飞机跑道,而是在离机场八十英里(约129公里)外的地方察看高清摄像机拍下的实时影像。这套新系统计划在2018年完成修建,其系统测试期为一年,而最终将于2019年正式投入使用。请听 Richard Westcott 的报道。
文字稿
一位女士在三十年前从旧货市场花了10英镑(约88.3元人民币)买到一颗钻石戒指,如今这枚钻石将有可能在拍卖场上以35万英镑(约310万人民币)的价格出手。在八十年代的一个周日,这枚钻石的主人在伦敦西部西米德尔塞克斯医院附近买下了这颗“大号”石头,那时她以为这只是一件普通的服装配饰。对这块石头的真实价值毫不知情的她这几十年来像佩戴普通饰物一样戴着这颗大约在十九世纪就已被切割成形的钻石。请听报道。
文字稿
美国国家航空航天局(Nasa)计划于2018年向太阳发射一个太空探测器,这艘探测器飞船将穿过1400摄氏度的高温地带,最终冲入距太阳表面400万英里(约640万公里)的区域。这个探测器将成为有史以来离太阳表面最近的人造物体。该太阳探测计划以天文物理学家尤金·派克(Eugene Parker)的名字被重新命名,这位科学家曾引领与太阳“大气层”带电粒子流现象“太阳风”有关的研究。请听报道。
文字稿
研究者们称,如果你有胆固醇过高等易引发心脏疾病的征兆,那么婚姻似乎可以大大增加你的存活率。这些科学家在一次心脏学术会议上就这个有近百万名英国成年人参与的调查结果发言时说,“这可能是因为我们的配偶会时刻敦促我们关注自身的健康状况”。 请听报道。
文字稿
科学家们研发出了一种新药,该药物不仅能模拟太阳光晒黑皮肤的过程,还可以让使用者免受紫外线辐射的影响。通过一系列对皮肤样本及实验鼠的测试,科学家们发现该药令皮肤产生了一种呈棕色形态的黑色素。证据显示,就连在阳光下也晒不黑的红发人士们也能尝试这种药物。这支来自麻省总医院(Massachusetts General Hospital)的科研团队希望他们的发现可帮助人们预防皮肤癌,甚至减缓皮肤衰老的过程。请听报道。
文字稿
相信很多人都对下面的这个情景深有体会:为了赶火车或飞机,我们费力地拖着一个两轮拉杆箱向前奔跑,而箱子会左右摇晃,眼看着就要翻倒,着实让人提心吊胆。现在,科学家们已经针对这个令人费解的日常物理难题展开了研究调查,结果他们发现,避免该现象的方法可能和我们的预期有所不同。请听报道。
文字稿
迄今为止最广泛的一项研究调查得出结论:新烟碱类杀虫剂对蜜蜂和野峰有害。科研人员发现与杀虫剂中化学成分的接触降低了蜜蜂蜂巢的越冬存活率,同时大黄蜂和独居蜂的蜂王繁殖数量也有所减少。这项调查研究覆盖了英国、德国和匈牙利境内共两千公顷的土地,目的是研究杀虫剂对自然界真正的影响。请听报道。
文字稿
英国的科学家们以空前的精度生成了阿兹海默症患者大脑中聚积的异常沉积物的图像。这支团队来自英国医学研究理事会下属的分子生物学实验室(MRC Laboratory of Molecular Biology),他们认为这一发现为研究神经退化性疾病“开辟了崭新的时代”。这些科学家的研究成果将有助于研发阻止脑细胞死亡的药物。请听报道。
文字稿
一项新的研究结果表明,英国应该关注如何更好地利用废料使生物燃料的产量翻一番。研究人员认为,使用像用过了的食用油等不可避免的废料来制造生物燃料的空间非常大。其它可使用的废料包括威士忌制造过程中所产生的渣滓,甚至所谓的“下水道污油块”都可能被用来生产生物燃料。请听报道。
文字稿
一项新的研究结果表明,英国应该关注如何更好地利用废料使生物燃料的产量翻一番。研究人员认为,使用像用过了的食用油等不可避免的废料来制造生物燃料的空间非常大。其它可使用的废料包括威士忌制造过程中所产生的渣滓,甚至所谓的“下水道污油块”都可能被用来生产生物燃料。请听报道。
文字稿
英国的科学家们以空前的精度生成了阿兹海默症患者大脑中聚积的异常沉积物的图像。这支团队来自英国医学研究理事会下属的分子生物学实验室(MRC Laboratory of Molecular Biology),他们认为这一发现为研究神经退化性疾病“开辟了崭新的时代”。这些科学家的研究成果将有助于研发阻止脑细胞死亡的药物。请听报道。
文字稿
迄今为止最广泛的一项研究调查得出结论:新烟碱类杀虫剂对蜜蜂和野峰有害。科研人员发现与杀虫剂中化学成分的接触降低了蜜蜂蜂巢的越冬存活率,同时大黄蜂和独居蜂的蜂王繁殖数量也有所减少。这项调查研究覆盖了英国、德国和匈牙利境内共两千公顷的土地,目的是研究杀虫剂对自然界真正的影响。请听报道。
文字稿
相信很多人都对下面的这个情景深有体会:为了赶火车或飞机,我们费力地拖着一个两轮拉杆箱向前奔跑,而箱子会左右摇晃,眼看着就要翻倒,着实让人提心吊胆。现在,科学家们已经针对这个令人费解的日常物理难题展开了研究调查,结果他们发现,避免该现象的方法可能和我们的预期有所不同。请听报道。
文字稿
科学家们研发出了一种新药,该药物不仅能模拟太阳光晒黑皮肤的过程,还可以让使用者免受紫外线辐射的影响。通过一系列对皮肤样本及实验鼠的测试,科学家们发现该药令皮肤产生了一种呈棕色形态的黑色素。证据显示,就连在阳光下也晒不黑的红发人士们也能尝试这种药物。这支来自麻省总医院(Massachusetts General Hospital)的科研团队希望他们的发现可帮助人们预防皮肤癌,甚至减缓皮肤衰老的过程。请听报道。
文字稿
研究者们称,如果你有胆固醇过高等易引发心脏疾病的征兆,那么婚姻似乎可以大大增加你的存活率。这些科学家在一次心脏学术会议上就这个有近百万名英国成年人参与的调查结果发言时说,“这可能是因为我们的配偶会时刻敦促我们关注自身的健康状况”。 请听报道。
文字稿
美国国家航空航天局(Nasa)计划于2018年向太阳发射一个太空探测器,这艘探测器飞船将穿过1400摄氏度的高温地带,最终冲入距太阳表面400万英里(约640万公里)的区域。这个探测器将成为有史以来离太阳表面最近的人造物体。该太阳探测计划以天文物理学家尤金·派克(Eugene Parker)的名字被重新命名,这位科学家曾引领与太阳“大气层”带电粒子流现象“太阳风”有关的研究。请听报道。